
글: K-Pulso 팀 · 게시
K-pop 팬덤에는 한국어와 영어, 그리고 팬들이 직접 만든 말이 섞여 있어요. 자주 쓰는 용어를 주제별로 모았어요. 괄호 안에는 해외 팬들이 쓰는 영어 표현을 적었어요.
팬과 팬덤
- 최애 (bias)
- 그룹에서 가장 좋아하는 멤버.
- 최애를 흔드는 멤버 (bias wrecker)
- 볼수록 좋아져서 최애 자리를 흔드는 멤버.
- 올타임 최애 (ult)
- 그룹과 상관없이 가장 좋아하는 아이돌. 해외에서는 ‘ultimate bias’를 줄여 ‘ult’라고 해요.
- 덕후 (stan)
- 열정적인 팬. 여러 그룹을 좋아하면 ‘multistan’, 한 멤버만 좋아하면 ‘solo stan’이라고 해요.
- 올팬 (OT)
- 그룹의 모든 멤버를 똑같이 좋아하는 팬. 해외에서는 멤버 수를 붙여 OT7, OT5처럼 써요.
- 팬덤 (fandom)
- 그룹의 팬 공동체. 보통 이름이 있어요. ARMY(방탄소년단), BLINK(블랙핑크), ONCE(트와이스), MY(에스파), STAY(스트레이 키즈), CARAT(세븐틴)처럼요.
- 응원봉 (lightstick)
- 팬덤마다 있는 공식 응원 도구. 콘서트에서는 불빛이 맞춰져 공연장을 한 가지 색으로 물들여요.
- 응원법 (fanchant)
- 노래 중간에 관객이 외치는 구호. 보통 정해진 부분에서 멤버 이름을 불러요.
- 포토카드·포카 (photocard)
- 앨범에 랜덤으로 들어 있는 멤버 사진 카드. 모으고 교환하는 재미가 있어요.
- 예판 특전 (POB)
- 특정 매장에서 앨범을 예약 구매하면 주는 특전으로, 미공개 포토카드 같은 것들이에요. 해외에서는 ‘pre-order benefit’을 줄여 POB라고 해요.
- 팬사인회·팬싸 (fansign)
- 사인을 받고 아이돌과 몇 초 동안 이야기할 수 있는 행사. 보통 앨범 구매자 중에서 추첨해요.
- 팬미팅 (fanmeeting)
- 게임, 토크, 무대가 함께하는 팬들과의 만남. 콘서트보다 친근한 분위기예요.
- 사생 (sasaeng)
- 아이돌의 사생활을 침해하는 사람. 팬덤도 사생은 팬으로 인정하지 않아요.
그룹 안에서
- 막내 (maknae)
- 그룹에서 가장 어린 멤버. 막내가 형, 언니들을 이기는 모습을 ‘막내 온 탑(maknae on top)’이라고 해요.
- 리더 (leader)
- 그룹을 대표하고 주로 그룹을 대신해 말하는 멤버.
- 센터 (center)
- 대형의 가운데와 곡에서 가장 눈에 띄는 부분을 맡는 멤버.
- 비주얼 (visual)
- 외모로 유명해서 그룹의 ‘얼굴’로 여겨지는 멤버.
- 메인보컬·메인댄서·메인래퍼
- 멤버별 포지션. 가장 어려운 보컬 파트, 춤, 랩을 맡는 멤버를 말해요.
- ○○라인 (line)
- 같은 해에 태어난 아이돌들. 그룹이 달라도 ‘00라인’처럼 묶어서 불러요.
- 유닛 (unit, subunit)
- 멤버 일부가 모여 따로 곡을 내는 소그룹.
- 연습생 (trainee)
- 데뷔 전에 기획사에서 길게는 몇 년씩 훈련하는 아이돌 지망생.
- 데뷔 (debut)
- 그룹이나 솔로 가수의 첫 공식 발매.
- 신인 (rookie)
- 데뷔 초기의 그룹. 데뷔하자마자 크게 뜬 그룹은 ‘괴물 신인(monster rookie)’이라고 해요.
- 세대 (generation)
- 데뷔 시기에 따라 아이돌을 나누는 방법. 4세대는 2018년 무렵, 5세대는 2023년 무렵부터로 보는데, 경계는 팬들 사이에서도 의견이 갈려요.
노래와 발매
- 컴백 (comeback)
- 그룹의 새 앨범이나 신곡 발매. 지난 활동 뒤 몇 달밖에 안 지났어도 컴백이라고 해요. 컴백 일정도 확인해 보세요.
- 활동기 (era)
- 특정 컴백의 활동 기간. 그때의 콘셉트, 헤어스타일, 안무를 묶어서 말해요.
- 콘셉트 (concept)
- 컴백의 분위기를 정하는 아이디어. 청량, 다크, 레트로, 걸크러시 등이 있어요.
- 티저 (teaser)
- 공개 전에 기대감을 높이려고 올리는 사진과 짧은 영상.
- 뮤비 (MV)
- 공식 뮤직비디오. K-Pulso의 트렌드에서 볼 수 있어요.
- 타이틀곡·수록곡 (title track, B-side)
- 타이틀곡은 활동하는 대표곡, 수록곡은 앨범의 나머지 곡이에요.
- 선공개곡 (pre-release)
- 앨범보다 먼저 공개해 분위기를 띄우는 곡.
- 리패키지 (repackage)
- 신곡을 추가해 다시 내는 앨범. 보통 몇 주나 몇 달 뒤에 나와요.
- 미니앨범·정규앨범
- 미니앨범(EP)에는 대여섯 곡, 정규앨범에는 그보다 훨씬 많은 곡이 들어 있어요.
- 트랙 필름·퍼포먼스 필름
- 타이틀곡이 아닌 수록곡이나 안무를 보여 주려고 만든 특별 영상.
- 킬링파트 (killing part)
- 곡에서 가장 중독성 있는 부분. 모두가 기억하는 바로 그 구간이에요.
- 포인트 안무 (point choreography)
- 곡을 대표하는 춤 동작. 챌린지에서 다들 따라 하는 바로 그 동작이에요.
- 안무 연습 영상 (dance practice)
- 편한 옷차림으로 고정 카메라 앞에서 안무를 연습하는 영상.
- 직캠 (fancam)
- 무대에서 한 멤버만 찍은 영상. 자세한 내용은 직캠이란?에서 볼 수 있어요.
- 챌린지 (challenge)
- 곡의 일부에 맞춰 춤추는 틱톡·쇼츠 영상. 다른 그룹 아이돌과 함께 찍는 경우가 많아요.
방송과 시상식
- 음악방송·음방 (music show)
- 그룹들이 매주 무대를 선보이는 TV 프로그램. 한국 음악방송 한눈에 보기에서 자세히 알려 드려요.
- 첫 1위 (first win)
- 그룹이 음악방송에서 처음 받는 1위.
- 트리플 크라운 (triple crown)
- 같은 프로그램에서 같은 곡으로 세 번 1위를 하는 것.
- 앵콜 (encore)
- 방송 마지막에 1위 그룹이 다시 하는 무대.
- 올킬 (all-kill)
- 주요 국내 음원 차트에서 동시에 1위를 하는 것.
- 대상·본상 (daesang, bonsang)
- 연말 시상식에서 대상은 가장 큰 상, 본상은 여러 가수가 받는 주요 상이에요.
호칭과 문화
- 선배·후배 (sunbae, hoobae)
- 먼저 데뷔한 사람과 나중에 데뷔한 사람. 해외 팬들도 sunbae, hoobae라는 말을 그대로 써요.
- 오빠·언니·형·누나
- 나이가 많은 사람을 부르는 다정한 호칭. 해외 팬들도 oppa, unnie처럼 그대로 쓰는 경우가 많아요.
- 애교 (aegyo)
- 아이돌이 보여 주는 귀여운 말투와 몸짓. 팬들의 요청으로 하는 경우가 많아요.
- 셀카 (selca)
- 스스로 찍은 사진. 해외 팬들도 ‘selca’라고 해요.
- 네티즌 (K-netz)
- 한국 누리꾼과 커뮤니티 여론. 해외 팬들은 ‘K-netz’라고 불러요.
- 예능 (variety show)
- 게임과 미션으로 아이돌의 재미있는 모습을 보여 주는 프로그램.
- 위버스 (Weverse)
- 많은 그룹이 팬들에게 메시지와 라이브 방송을 올리는 공식 앱.
- 활동 중단 (hiatus)
- 건강, 학업 등의 이유로 그룹이나 멤버가 잠시 활동을 쉬는 것.
- 군 복무 (military service)
- 대한민국 남성은 1년 반 정도 군 복무를 해야 해요. 팬들은 디데이를 세며 전역을 기다려요.